حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْوَرَّاقُ ، نا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، نا قُرَيْشُ بْنُ حَيَّانَ الْعِجْلِيُّ ، عَنِ ابْنِ فَرُّوخٍ ، قَالَ : لَقِيتُ أَبَا أَيُّوبَ فَصَافَحَنِي فَوَجَدَ فِي أَظْفَارِي طُولا ، قَالَ : فَقَالَ : جَاءَ رَجُلٌ يَسْأَلُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَعَلَى آلِهِ وَسَلَّمَ عَنْ خَبَرِ السَّمَاءِ ، فَقَالَ : " يَجِيءُ أَحَدُكُمْ يَسْأَلُ عَنْ خَبَرِ السَّمَاءِ ، وَقَدْ تَرَكَ أَظْفَارَهُ كَأَظْفَارِ الطَّيْرِ يَجْمَعُ فِيهِ الْجَنَابَةَ وَالتَّفَثَ " ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، نا قُرَيْشُ بْنُ حَيَّانَ ، نا سُلَيْمَانُ بْنُ فَرُّوخٍ ، قَالَ : لَقِيتُ أَبَا أَيُّوبَ فَصَافَحْتُهُ فَذَكَرَ مِثْلَ حَدِيثِ سُلَيْمَانَ .
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
| أَبَا أَيُّوبَ | أبو أيوب الأنصاري | صحابي |
| أَبَا أَيُّوبَ | أبو أيوب الأزدي / توفي في :80 | ثقة |
| ابْنِ فَرُّوخٍ | سليمان بن فروخ الأزدي | مجهول الحال |
| سُلَيْمَانُ بْنُ فَرُّوخٍ | سليمان بن فروخ الأزدي | مجهول الحال |
| قُرَيْشُ بْنُ حَيَّانَ الْعِجْلِيُّ | قريش بن حيان العجلي | ثقة |
| قُرَيْشُ بْنُ حَيَّانَ | قريش بن حيان العجلي | ثقة |
| سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ | سليمان بن حرب الواشحي | ثقة إمام حافظ |
| عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ الْمُبَارَكِ | عبد الرحمن بن المبارك العيشي / توفي في :228 | ثقة |
| أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي خَيْثَمَةَ | أحمد بن أبي خيثمة النسائي | ثقة حافظ |
| مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الْوَرَّاقُ | حمدان بن علي الوراق / توفي في :272 | ثقة |