حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ دَاوُدَ الْوَاسِطِيُّ ، ثنا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ ، عَنْ قَيْسٍ ، قَالَ : لَمَّا خَرَجَتْ عَائِشَةُ تُرِيدُ الْبَصْرَةَ ، فَقَرُبَتْ سَمِعَتْ أَصْوَاتَ كِلابٍ ، قَالَتْ : مَا هَذَا الْمَوْضِعُ ؟ ، أَوْ : مَا اسْمُ هَذَا الْمَوْضِعِ ؟ قَالُوا : الْحَوْأَبُ ، قَالَتْ : مَا أَرَانِي إِلا رَاجِعَةً ، قَالُوا : لا تَفْعَلِي ، قَالَتْ : مَا أَرَانِي إِلا رَاجِعَةً ، إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لأَزْوَاجِهِ : " أَيَّتُكُنَّ تَنْبَحُ عَلَيْهَا كِلابُ حَوْأَبٍ ؟ " ، فَأَتَاهَا أَقْوَامٌ ، فَمَا زَالُوا يُكَلِّمُونَهَا ، حَتَّى مَضَتْ ، يَعْنِي : الْبَصْرَةَ .