حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثنا أَبُو عَامِرٍ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو ، ثنا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُطَّلِبِ ، عَنْ أَخِيهِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ قُهَيْدِ بْنِ مُطَرِّفٍ أَنَّ رَجُلا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَرَأَيْتَ إِنْ عَدَا عَلَيَّ عَادٍ ؟ قَالَ : " تَأْمُرُهُ وَتَنْهَاهُ " . قَالَ : فَإِنْ أَبَى تَأْمُرُ بِقِتَالِهِ ؟ قَالَ : " نَعَمْ ، فَإِنْ قَتَلَكَ ، فَإِنَّكَ فِي الْجَنَّةِ ، وَإِنْ قَتَلْتَهُ ، فَهُوَ فِي النَّارِ " . .
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
| قُهَيْدِ بْنِ مُطَرِّفٍ | قهيد بن مطرف الغفاري | صحابي |
| أَبِيهِ | المطلب بن عبد الله المخزومي | صدوق كثير التدليس والإرسال |
| أَخِيهِ | الحكم بن المطلب المخزومي | صدوق حسن الحديث |
| عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُطَّلِبِ | عبد العزيز بن المطلب القرشي | صدوق حسن الحديث |
| أَبُو عَامِرٍ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عَمْرٍو | عبد الملك بن عمرو القيسي / توفي في :204 | ثقة |
| مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى | محمد بن المثنى العنزي / ولد في :167 / توفي في :252 | ثقة ثبت |