حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سُفْيَانَ الْمُسْتَمْلِي ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ كَثِيرٍ الْمَدَنِيُّ ، ثنا بْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ( ح ) ، وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ شَبِيبٍ ، ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " الدُّنْيَا سِجْنُ الْمُؤْمِنِ وَجَنَّةُ الْكَافِرِ " . قَالَ الْبَزَّارُ : لا نَعْلَمُهُ يُرْوَى عَنِ ابْنِ عُمَرَ إِلا مِنْ هَذَيْنِ الْوَجْهَيْنِ .
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
| ابْنِ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي / توفي في :73 | صحابي |
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ | عبد الله بن دينار القرشي / توفي في :127 | ثقة |
| مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ | موسى بن عقبة القرشي / توفي في :141 | ثقة فقيه إمام في المغازي |
| أَبِي الزِّنَادِ ، عَنْ | عبد الله بن ذكوان القرشي / ولد في :65 / توفي في :131 | إمام ثقة ثبت |
| إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ | إسماعيل بن أبي أويس الأصبحي | صدوق يخطئ |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ شَبِيبٍ | عبد الله بن شبيب الربعي | متروك الحديث |
| ابْنِ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي / توفي في :73 | صحابي |
| بْنِ أَسْلَمَ ، عَنِ | زيد بن أسلم القرشي | ثقة |
| بْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ | كثير بن جعفر الأنصاري | مقبول |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ كَثِيرٍ الْمَدَنِيُّ | عبد الله بن كثير الزرقي | ضعيف الحديث |
| هَارُونُ بْنُ سُفْيَانَ الْمُسْتَمْلِي | هارون بن سليمان الديك / توفي في :249 | انفرد بتوثيقه ابن حبان |