نا يُوسُفُ ، نا فَرْوَةُ يَعْنِي ابْنَ الْمَغْرَاءِ ، نا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ ، عَنْ يُوسُفَ بْنِ مَيْمُونٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " الطَّاعُونُ شَهَادَةٌ لأُمَّتِي وأَجْرٌ ، وَخْزُ أَعْدَائِكُمْ مِنَ الْجِنِّ ، غُدَّةٌ كَغُدَّةِ الْبَعِيرِ تَخْرُجُ بَيْنَ الآبَاطِ وَالْمَرَاقِّ ، مَنْ مَاتَ مِنْهُ مَاتَ شَهِيدًا ، وَمَنْ أَقَامَ مِنْهُ كَانَ كَالْمُرَابِطِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ، وَمَنْ فَرَّ مِنْهُ كَانَ كَالْفِرَارِ مِنَ الزَّحْفِ " .
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
| عَائِشَةَ | عائشة بنت أبي بكر الصديق / توفي في :57 | صحابي |
| ابْنِ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي / توفي في :73 | صحابي |
| عَطَاءٍ | عطاء بن أبي رباح القرشي / ولد في :26 / توفي في :114 | ثبت رضي حجة إمام كبير الشأن |
| يُوسُفَ بْنِ مَيْمُونٍ | يوسف بن ميمون القرشي | ضعيف الحديث |
| عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ | علي بن مسهر القرشي / توفي في :189 | ثقة |
| فَرْوَةُ يَعْنِي ابْنَ الْمَغْرَاءِ | فروة بن أبي المغراء الكندي / توفي في :225 | ثقة |
| يُوسُفُ | يوسف بن محمد البغدادي / توفي في :267 | ثقة |