حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنُ سُلَيْمَانَ مُطَيَّنٌ , نا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ ، نا حَجَّاجٌ ، نا شُعْبَةُ ، عَنْ أَبِي جَمْرَةَ - جَارُهُمْ - عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلالٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُطَرِّفٍ ، قَالَ : " كَانَ أَبْغَضَ النَّاسِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ أَبْغَضَ الأَحْيَاءِ : بَنُو أُمَيَّةَ , وَثَقِيفٌ , وَبَنُو حَنِيفَةَ " .
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُطَرِّفٍ | عبد الله بن مطرف العامري / توفي في :87 | مقبول |
| حُمَيْدِ بْنِ هِلالٍ | حميد بن هلال العدوي | ثقة |
| أَبِي جَمْرَةَ | نصر بن عمران الضبعي / توفي في :128 | ثقة ثبت |
| شُعْبَةُ | شعبة بن الحجاج العتكي | ثقة حافظ متقن عابد |
| حَجَّاجٌ | الحجاج بن المنهال الأنماطي | ثقة |
| أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ | أحمد بن إبراهيم الدورقي | ثقة حافظ |
| مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنُ سُلَيْمَانَ مُطَيَّنٌ , | محمد بن عبد الله الحضرمي / توفي في :277 | ثقة حافظ |