حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ اللَّيْثِ الْجَوْهَرِيُّ ، وَأَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْمُقْرِئُ ، وَأَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ السَّعْدِيُّ ، قَالُوا : ثنا جُبَارَةُ ، ثنا ابْنُ الْمُبَارَكِ ، ثنا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ ، عَنِ ابْنِ أَبِي الْوَرْدِ ، عَنْ أَبِيهِ : أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَآهُ ، " فَرَأَى رَجُلًا أَحْمَرَ ، فَقَالَ : أَنْتَ أَبُو الْوَرْدِ " .
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
| أَبِيهِ | حرب بن قيس المازني | صحابي |
| ابْنِ أَبِي الْوَرْدِ | أبو بكر بن أبي الورد الأنصاري | مقبول |
| حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ | حميد بن أبي حميد الطويل | ثقة مدلس |
| ابْنُ الْمُبَارَكِ | عبد الله بن المبارك الحنظلي / ولد في :118 / توفي في :181 | ثقة ثبت فقيه عالم جواد مجاهد جمعت فيه خصال الخير |
| جُبَارَةُ | جبارة بن المغلس الحماني | متهم بالوضع |
| وَأَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ السَّعْدِيُّ | أحمد بن محمد الزهري | مجهول الحال |
| وَأَحْمَدُ بْنُ يَعْقُوبَ الْمُقْرِئُ | أحمد بن يعقوب المقرئ | ثقة |
| مُحَمَّدُ بْنُ اللَّيْثِ الْجَوْهَرِيُّ | محمد بن الليث البزاز / توفي في :299 | ثقة |