حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : نا بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ ، قَالَ : نا أَبُو الْمُطَرِّفِ الْمُغِيرَةُ بْنُ الْمُطَرِّفِ ، قَالَ : نا ابْنُ ثَوْبَانَ ، عَنْ عَبْدَةَ بْنِ أَبِي لُبَابَةَ ، عَنِ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " الدُّنْيَا مَلْعُونَةٌ ، مَلْعُونٌ مَا فِيهَا إِلا عَالِمٌ أَوْ مُتَعَلِّمٌ ، وَذِكْرُ اللَّهَ ، وَمَا وَالاهُ " . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ ابْنِ ثَوْبَانَ عَنْ عَبْدَةَ إِلا أَبُو الْمُطَرِّفِ ، تَفَرَّدَ بِهِ : بِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ . وَرَوَى غَيْرُهُ ، عَنِ ابْنِ ثَوْبَانَ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ قُرَّةَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ ضَمْرَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ .