حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ سَلْمٍ أَبُو عَقِيلٍ الْخَوْلانِيُّ ، قَالَ : نا مَخْلَدُ بْنُ مَالِكٍ الْحَرَّانِيُّ ، قَالَ : نا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ ، عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ عُقْبَةَ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ سُوَيْدٍ ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : " مَا مِنْ رَجُلٍ يَكُونُ فِي قَوْمٍ يَعْمَلُ بِالْمَعَاصِي هُمْ أَكْثَرُ مِنْهُ ، وَأَعَزُّ ، ثُمَّ يُدَاهِنُوا فِي شَأْنِهِ ، إِلا عَاقَبَهُمُ اللَّهُ " ، لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الْحَارِثِ بْنِ سُوَيْدٍ إِلا ثُمَامَةُ بْنُ عُقْبَةَ ، وَلا عَنْ ثُمَامَةَ إِلا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ .
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
| عَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ | عبد الله بن مسعود / توفي في :32 | صحابي |
| الْحَارِثِ بْنِ سُوَيْدٍ | الحارث بن سويد التيمي | ثقة ثبت |
| ثُمَامَةَ بْنِ عُقْبَةَ | ثمامة بن عقبة المحلمي | ثقة |
| عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ | عبد العزيز بن عبيد الله الحمصي | ضعيف الحديث |
| إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ | إسماعيل بن عياش العنسي | صدوق في روايته عن أهل بلده وخلط في غيرهم |
| مَخْلَدُ بْنُ مَالِكٍ الْحَرَّانِيُّ | مخلد بن مالك القرشي / توفي في :242 | صدوق حسن الحديث |
| أَنَسُ بْنُ سَلْمٍ أَبُو عَقِيلٍ الْخَوْلانِيُّ | أنس بن السلم الخولاني | مقبول |