حَدَّثَنَا عَلِيٌّ ، قَالَ : نا إِسْمَاعِيلُ بْنُ تَوْبَةَ الْقَزْوِينِيُّ ، قَالَ : نا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ ، عَنِ الْمُعَلَّى بْنِ عُرْفَانَ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " الرِّفْقُ يُمْنٌ ، وَالْخَرْقُ شُؤْمٌ " . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الْمُعَلَّى إِلا مُحَمَّدٌ ، تَفَرَّدَ بِهِ : إِسْمَاعِيلُ .