حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَاقِدٍ ، قَالَ : نَا أَبِي ، قَالَ : نَا الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الأَنْصَارِيُّ ، قَالَ : نَا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ نَافِعٍ الضَّبِّيُّ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ مُوسَى ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنْ نَبِيِّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، أَنَّهُ قَالَ : " إِذَا وَافَقَ تَأْمِينُ أَهْلِ الأَرْضِ تَأْمِينَ أَهْلِ السَّمَاءِ غُفِرَ لَهُمْ " . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ قَتَادَةَ إِلا عُمَرُ بْنُ مُوسَى ، وَلا عَنْ عُمَرَ إِلا عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ نَافِعٍ ، تَفَرَّدَ بِهِ : الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ .
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
| أَبِي هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي / توفي في :57 | صحابي |
| مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ | محمد بن سيرين الأنصاري / ولد في :33 / توفي في :110 | ثقة ثبت كبير القدر لا يرى الرواية بالمعنى |
| قَتَادَةَ | قتادة بن دعامة السدوسي / ولد في :61 / توفي في :117 | ثقة ثبت مشهور بالتدليس |
| عُمَرَ بْنِ مُوسَى | عمر بن موسى الوجيهي | متهم بالوضع |
| عَبْدُ الْجَبَّارِ بْنُ نَافِعٍ الضَّبِّيُّ | عبد الجبار بن نافع الضبي | مجهول |
| الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الأَنْصَارِيُّ | العباس بن الفضل الأنصاري / ولد في :105 / توفي في :186 | متروك الحديث |
| أَبِي | عبد الرحمن بن واقد البصري / توفي في :247 | مقبول |
| عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ وَاقِدٍ | عبيد الله بن أبي مسلم الواقدي / توفي في :298 | ثقة |