حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أُسَيْدٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ مَنْدَهْ وَأَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَارُودِيُّ الأصبهانيون ، قَالُوا : ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عِصَامِ بْنِ يَزِيدَ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ مَنْصُورٍ ، عَنْ هِلالِ بْنِ يَسَافٍ ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ ذِي حُبَابٍ ، عَنْ فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ ، قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " ثَلاثٌ هُنَّ الْعَوَاقِرُ : إِمَامٌ إِنْ أَحْسَنْتَ لَمْ يَشْكُرْ وَإِنْ أَسَأْتَ لَمْ يَغْفِرْ ، وَجَارٌ إِنْ رَأَى خَيْرًا دَفْنَهُ وَإِنْ رَأَى شَرًّا أَشَاعَهُ ، وَامْرَأَةٌ إِنْ حَضَرَتْكَ آذَتْكَ وَإِنْ غِبْتَ عَنْهَا خَانَتْكَ " .
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
| فَضَالَةَ بْنِ عُبَيْدٍ | فضالة بن عبيد الأنصاري / توفي في :53 | صحابي |
| نُعَيْمِ بْنِ ذِي حُبَابٍ | نعيم بن ذي حباب | مقبول |
| هِلالِ بْنِ يَسَافٍ | هلال بن يساف الأشجعي | ثقة |
| مَنْصُورٍ | منصور بن المعتمر السلمي / توفي في :132 | ثقة ثبت |
| سُفْيَانَ | سفيان الثوري | ثقة حافظ فقيه إمام حجة وربما دلس |
| أَبِي | عصام بن يزيد الأصبهاني | صدوق حسن الحديث |
| مُحَمَّدُ بْنُ عِصَامِ بْنِ يَزِيدَ | محمد بن عصام الأزدي | مجهول الحال |
| وَأَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَارُودِيُّ الأصبهانيون | أحمد بن علي الأصبهاني | ثقة حافظ |
| وَمُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ مَنْدَهْ | محمد بن يحيى بن مندة / ولد في :220 / توفي في :301 | ثقة |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أُسَيْدٍ | عبد الله بن أحمد الأصبهاني / توفي في :310 | مقبول |