قال قال الزُّبَيْرُ : وَحَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ طَلْحَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقُ ، قال : أَخْبَرَنِي غَيْرُ وَاحِدٍ مِنْ مَشَايِخِي ، أَنَّ الْحُطَيْئَةَ وَقَفَ عَلَى حَسَّانِ بْنِ ثَابِتٍ وَحَسَّانٌ يُنْشِدُ مِنْ شِعْرِهِ ، فَقال لَهُ حَسَّانٌ وَهُوَ لا يَعْرِفُهُ : " كَيْفَ تَسْمَعُ هَذَا الشِّعْرَ يَا أَعْرَابِيُّ ؟ قال الْحُطَيْئَةُ : لا أَرَى بِهِ بَأْسًا ، فَغَضِبَ حَسَّانٌ وَقال : اسْمَعُوا إِلَى كَلامِ هَذَا الأَعْرَابِيِّ ، مَا كُنْيَتُكَ ؟ قال : أَبُو مُلَيْكَةَ ، قال : مَا كُنْتَ قَطُّ أَهْوَنَ عَلَيَّ مِنْكَ حِينَ كُنِيتَ بِامْرَأَةٍ ، فَمَا اسْمُكَ ؟ قال : الْحُطَيْئَةُ ، فَقال حَسَّانٌ : امْضِ بِسَلامٍ " .