حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْعَبَّاسِ الْمَقَانِعِيُّ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو بْنُ حَمَّادٍ الأَزْدِيُّ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عُمَارَةَ بْنُ صُبَيْحٍ الأَسَدِيُّ ، قَالا : حَدَّثَنَا حَسَنُ بْنُ الْحُسَيْنِ ، ثنا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ ، عَنْ عَلْقَمَةَ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ : أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَا أَنَا وَالدُّنْيَا إِنَّمَا مِثْلِي وِمِثْلُ الدُّنْيَا كَمِثْلِ رَاكِبٍ قَالَ فِي ظِلِّ شَجَرَةٍ فِي يَوْمٍ صَائِفٍ ثُمَّ رَاحَ وَتَرَكَهَا " . قَالَ الشَّيْخُ : وَهَذَا الْحَدِيثُ لا أَعْرِفُهُ إِلا مِنْ رِوَايَةِ الْحَسَنِ بْنِ الْحُسَيْنِ الْعُرَنِيِّ هَذَا .
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
| عَبْدِ اللَّهِ | عبد الله بن مسعود / توفي في :32 | صحابي |
| عَلْقَمَةَ | علقمة بن قيس النخعي / توفي في :61 | ثقة ثبت |
| إِبْرَاهِيمَ | إبراهيم النخعي | ثقة |
| الأَعْمَشِ | سليمان بن مهران الأعمش | ثقة حافظ |
| جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ | جرير بن حازم الأزدي | ثقة |
| حَسَنُ بْنُ الْحُسَيْنِ | الحسن بن الحسين العرني | ضعيف الحديث |
| وَمُحَمَّدُ بْنُ عُمَارَةَ بْنُ صُبَيْحٍ الأَسَدِيُّ | محمد بن عمارة الكوفي | مجهول الحال |
| مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو بْنُ حَمَّادٍ الأَزْدِيُّ | محمد بن حماد الأزدي | مجهول الحال |
| عَلِيُّ بْنُ الْعَبَّاسِ الْمَقَانِعِيُّ | علي بن العباس البجلي / توفي في :310 | صدوق حسن الحديث |