ثنا أَبُو يَعْلَى ، ثنا أَبُو هِشَامٍ الرِّفَاعِيُّ ، ثنا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُدَيْلِ بْنِ وَرْقَاءَ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُمَرَ ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " الشُّؤْمُ فِي ثَلاثٍ : فِي الدَّارِ ، وَالْمَسْكَنِ ، وَالْمَرْأَةِ " ، قال أبو هشام : هو خطأ ، قال ابن عدي : وقول أبي هشام : هو خطأ زيادة عمر في هذا الإسناد ويزيد فيه عن الزهري عبد الله بن بديل هذا ، وعبد الله بن بديل له غير ما ذكرت مما ينكر عليه من الزيادة في متن أو في إسناد ولم أر للمتقدمين فيه كلاما فأذكره .
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
| عُمَرَ | عمر بن الخطاب العدوي / توفي في :23 | صحابي |
| أَبِيهِ | عبد الله بن عمر العدوي / توفي في :73 | صحابي |
| سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ | سالم بن عبد الله العدوي | ثقة ثبت |
| الزُّهْرِيِّ | محمد بن شهاب الزهري / ولد في :52 / توفي في :124 | الفقيه الحافظ متفق على جلالته وإتقانه |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُدَيْلِ بْنِ وَرْقَاءَ | عبد الله بن بديل الخزاعي | مقبول |
| زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ | زيد بن الحباب التميمي | صدوق حسن الحديث |
| أَبُو هِشَامٍ الرِّفَاعِيُّ | محمد بن يزيد الرفاعي / توفي في :248 | ضعيف الحديث |
| أَبُو يَعْلَى | أبو يعلى الموصلي | ثقة مأمون |