حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُوسَى الأَنْصَارِيُّ ، نَا سَهْلُ بْنُ بَحْرٍ ، نَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رُشَيْدٍ ، نَا أَبُو عُبَيْدَةَ ، عَنْ أَبَانَ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ الْجُعْفِيِّ ، عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ زِيَادٍ الْحَارِثِيِّ ، قَالَ : قَدِمْتُ عَلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فِي الْعِرَاقِ ، فَأَمَرَ لِكُلِّ رَجُلٍ مِنَّا بِعَبَاءٍ ، عَبَاءٍ ، فَأَرْسَلَتْ إِلَيْهِ حَفْصَةُ ، فَقَالَتْ : يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ أَتَاكَ أَلْبَابُ الْعِرَاقِ ، وَوجُوهُ النَّاسِ ، فَأَحْسِنْ كَرَامَتَهُمْ ، فَقَالَ : مَا أَزِيدُهُمْ عَلَى الْعَبَاءِ يَا حفصة ، أَخْبِرِينِي بِأَلْيَنِ فِرَاشٍ لِرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ وَأَطْيَبِ طَعَامٍ أَكَلَهُ عِنْدَكَ ؟ فَقَالَتْ : كَانَ لَنَا كِسَاءٌ مِنْ هَذِهِ الْمُلَبَّدَةَ ، أَصَبْنَاهُ يَوْمَ خَبِيرَ فَكُنْتُ أَفْرِشُهُ لِرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كُلَّ لَيْلَةٍ ، وَيَنَامُ عَلَيْهِ ، وَإِنِّي رَبَّعْتُهُ ذَاتَ لَيْلَةٍ ، فَلَمَّا أَصْبَحَ قَالَ : يَا حَفْصَةُ مَا كَانَ فِرَاشِي الْبَارِحَةَ ؟ قُلْتُ : فِرَاشُكَ كُلَّ لَيْلَةٍ ، إِلا أَنِّي رَبَّعْتُهُ اللَّيْلَةَ ، قَالَ : يَا حَفْصَةُ أَعِيدِيهِ لِمَرَّتِهِ الأُولَى ، فَإِنَّهُ مَنَعْتَنِي وِطَاءَتُهُ الْبَارِحَةَ مِنَ الصَّلاةِ . قَالَتْ : وَكَانَ لَنَا صَاعٌ مِنْ سُلْتٍ ، وَإِنِّي نَخِلْتُهُ ذَاتَ يَوْمٍ ، وَطَحَنْتُهُ لِرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَكَانَ لَنَا قَعْبٌ مِنْ سَمْنٍ فَصَبَبْتُ عَلَيْهِ ، فَبَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْكُلُ ، إِذْ دَخَلَ أَبُو الدَّرْدَاءِ ، فَقَالَ : " إِنِّي أَرَى سَمْنَكُمْ قَلِيلا ، وَعِنْدَنَا قَعْبٌ مِنْ سَمْنٍ ، فَأَرْسَلَ أَبُو الدَّرْدَاءِ ، فَصَبَّ عَلَيْهِ فَأَكَلا ، فَقَالَتْ حَفْصَةُ : فَهَذَا أَلْيَنُ فِرَاشٍ فَرَشْتُهُ لِرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَهَذَا أَطْيَبُ طَعَامٍ أَكَلَهُ . فَأَرْسَلَ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَيْنَيْهِ بِالْبُكَاءِ ، فَقَالَ : وَاللَّهِ لا أَزِيدُهُمْ عَلَى الْعَبَاءِ شَيْئًا ، وَهَذَا طَعَامُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَهَذَا فِرَاشُهُ " .