حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرِ بْنُ مَاهَانَ الْحَمَّالُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ الْبَلْخِيُّ ، ثَنَا كَثِيرُ بْنُ هِشَامٍ ، ثَنَا فُرَاتُ بْنُ سَلْمَانَ ، ثَنَا أَبُو الْمُهَاجِرِ الدِّمَشْقِيُّ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، قَالَ : سَمِعْتُ خَلِيلِي أَبَا الْقَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، يَقُولُ : " كَمَا لا يُجْتَنَى مِنَ الشَّوْكِ الْعِنَبُ لا يَنْزِلُ الْفُجَّارُ مَنَازِلَ الأَبْرَارِ ، وَهُمَا طَرِيقَانِ فَأَيُّهُمَا أَخَذْتُمْ أَدَّتْكُمْ إِلَيْهِ " .
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
| أَبِي ذَرٍّ | أبو ذر الغفاري | صحابي |
| أَبُو الْمُهَاجِرِ الدِّمَشْقِيُّ | أبو المهاجر الدمشقي | مجهول الحال |
| فُرَاتُ بْنُ سَلْمَانَ | فرات بن سلمان الجزري / توفي في :150 | ثقة |
| كَثِيرُ بْنُ هِشَامٍ | كثير بن هشام الكلابي / توفي في :207 | ثقة |
| مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ الْبَلْخِيُّ | محمد بن أبان البلخي / توفي في :244 | ثقة حافظ |
| أَبُو جَعْفَرِ بْنُ مَاهَانَ الْحَمَّالُ | أحمد بن عيسى الرازي | مقبول |