حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ هَارُونَ بْنِ حَسَّانَ الْبَرْقِيُّ بِمِصْرَ حَدَّثَنِي أَبِي مُحَمَّدُ بْنُ هَارُونَ بْنِ حَسَّانَ الأَزْدِيُّ ، وَصَدَقَةُ بْنُ كُلَيْبٍ الْمُرَادِيُّ قَالا : ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ الأَزْدِيُّ ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ الْعَرَقِ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَمَا يَخْشَى الَّذِي يَرْفَعُ رَأْسَهُ قَبْلَ الإِمَامِ أَنْ يُحَوِّلَ اللَّهُ رَأْسَهُ رَأْسَ حِمَارٍ " .
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
| أَبِي هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي / توفي في :57 | صحابي |
| أَبِيهِ | محمد بن زياد القرشي | ثقة ثبت |
| الْحَارِثِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ | الحارث بن محمد الجمحي | مجهول الحال |
| يُوسُفُ بْنُ الْعَرَقِ | يوسف بن العرق | مجهول الحال |
| إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ الأَزْدِيُّ | إبراهيم بن علي الأزدي | صدوق حسن الحديث |
| وَصَدَقَةُ بْنُ كُلَيْبٍ الْمُرَادِيُّ | صدقة بن كليب المرادي | مجهول الحال |
| مُحَمَّدُ بْنُ هَارُونَ بْنِ حَسَّانَ الأَزْدِيُّ | محمد بن هارون الأزدي | مجهول |
| أَبُو جَعْفَرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ هَارُونَ بْنِ حَسَّانَ الْبَرْقِيُّ | أحمد بن محمد البرقي | متهم بالكذب |