نا عُمَرُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ ، نا إِبْرَاهِيمُ بْنُ دَبُوقَا , ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَجَّاجِ الْمُضَفَّرُ , نا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ , عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبَّادِ بْنِ جَعْفَرٍ , قَالَ : قَدِمَ عَلَيْنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ فَحَدَّثَنَا أَنَّ رَجُلا قَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ , مَا السَّبِيلُ إِلَى الْحَجِّ ؟ قَالَ : " الزَّادُ وَالرَّاحِلَةُ " .
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي / توفي في :73 | صحابي |
| مُحَمَّدِ بْنِ عَبَّادِ بْنِ جَعْفَرٍ | محمد بن عباد المخزومي | ثقة |
| جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ | جرير بن حازم الأزدي | ثقة |
| مُحَمَّدُ بْنُ الْحَجَّاجِ الْمُضَفَّرُ | محمد بن الحجاج الهاشمي / توفي في :216 | متروك الحديث |
| إِبْرَاهِيمُ بْنُ دَبُوقَا | إبراهيم بن عبد الرحمن البغدادي | ثقة |
| عُمَرُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ | عمر بن الحسن الشيباني / توفي في :339 | ضعيف الحديث |