حَدَّثَنِي أَبُو نَصْرٍ ظُفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْحَذَّاءُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ مُحَمَّدُ بْنُ قَاسِمِ بْنِ إِسْحَاقَ الْبَلْخِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْعَسْقَلانِيِّ , قَالَ : حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ الْفُرَاتِ الْمِصْرِيُّ , قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الْهَيْثَمِ خَالِدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْعَبْدِيُّ , عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ , عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ , قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " بُعِثْتُ دَاعِيًا وَمُبَلِّغًا وَلَيْسَ إِلَيَّ مِنَ الْهُدَى شَيْءٌ , وَخُلِقَ إِبْلِيسُ مُزَيِّنًا وَلَيْسَ إِلَيْهِ مِنَ الضَّلالَةِ شَيْءٌ " .
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
| عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ | عمر بن الخطاب العدوي / توفي في :23 | صحابي |
| طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ | طارق بن شهاب البجلي | له رؤية |
| سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ | سماك بن حرب الذهلي | صدوق سيء الحفظ, تغير بآخره وروايته عن عكرمة مضطربة |
| أَبُو الْهَيْثَمِ خَالِدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْعَبْدِيُّ | خالد بن عبد الرحمن العبدي | مجهول |
| إِسْحَاقُ بْنُ الْفُرَاتِ الْمِصْرِيُّ | إسحاق بن الفرات التجيبي | صدوق حسن الحديث |
| عِيسَى بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْعَسْقَلانِيِّ | ابن البغدادي العسقلاني / توفي في :268 | ثقة |
| أَبُو سَعِيدٍ مُحَمَّدُ بْنُ قَاسِمِ بْنِ إِسْحَاقَ الْبَلْخِيُّ | محمد بن القاسم البلخى | مجهول الحال |
| أَبُو نَصْرٍ ظُفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْحَذَّاءُ | ظفر بن محمد الحذاء | متهم بالوضع |