أَخْبَرَنَا أَبُو الْمَيْمُونِ بْنُ رَاشِدٍ ، ثنا مُضَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَبُو مُحَمَّدٍ ، بِدِمَشْقَ سَنَةَ اثْنَتَيْنِ وَسَبْعِينَ وَمِئَتَيْنِ ، ثنا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، ثنا هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى ، ثنا فَرْقَدٌ ، فِي بَيْتِ قَتَادَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ أَخِي مُطَرِّفٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَكْذَبُ النَّاسِ الصَّبَّاغُونَ ، وَالصَّوَّاغُونَ " .
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
| أَبِي هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي / توفي في :57 | صحابي |
| يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ | يزيد بن عبد الله العامري / توفي في :108 | ثقة |
| فَرْقَدٌ | فرقد بن يعقوب السبخي / توفي في :131 | ضعيف الحديث |
| هَمَّامُ بْنُ يَحْيَى | همام بن يحيى العوذي / توفي في :164 | ثقة |
| هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ | هدبة بن خالد القيسي / توفي في :235 | ثقة |
| مُضَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَبُو مُحَمَّدٍ | النضر بن محمد الأسدي / توفي في :277 | ثقة |
| أَبُو الْمَيْمُونِ بْنُ رَاشِدٍ | عبد الرحمن بن عبد الله البجلي / ولد في :252 / توفي في :347 | ثقة مأمون |