أَخْبَرَنَا أَبُو عُمَرَ الْقَزْوِينِيُّ مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ أَحْمَدَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ ، قِرَاءَةً عَلَيْهِ بِبَيْتِ لَهْيَا فِي ذِي الْحِجَّةِ سَنَةَ تِسْعٍ وَثَلاثِينَ وَثَلاثِ مِائَةٍ ، ثنا أَبُو عَمْرٍو يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الْقَزْوِينِيُّ ، بِقَزْوِينَ ، ثنا الْقَاسِمُ بْنُ الْحَكَمِ الْعُرَنِيُّ ، ثنا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ الْوَلِيدِ الْوَصَّافِيُّ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُوقَةَ ، عَنِ الْحَارِثِ ، عَنْ عَلِيٍّ رِضْوَانُ اللَّهُ عَلَيْهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَنِ اشْتَاقَ إِلَى الْجَنَّةِ سَابَقَ إِلَى الْخَيْرَاتِ ، وَمَنْ أَشْفَقَ مِنَ النَّارِ لَهَا عَنِ الشَّهَوَاتِ ، وَمَنْ تَرَقَّبَ الْمَوْتَ صَبَرَ عَنِ اللَّذَّاتِ ، وَمَنْ زَهِدَ فِي الدُّنْيَا هَانَتْ عَلَيْهِ الْمُصِيبَاتُ " ، هَذَا الْحَدِيثُ فِي كِتَابِ أَبِي عُمَرَ ، فِي مَوْضِعَيْنِ : مَوْضِعِ مُحَمَّدِ بْنِ سُوقَةَ ، عَنِ الْحَارِثِ ، وَمَوْضِعِ مُحَمَّدِ بْنِ سُوقَةَ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنِ الْحَارِثِ .
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
| عَلِيٍّ | علي بن أبي طالب الهاشمي / توفي في :40 | صحابي |
| الْحَارِثِ | الحارث بن عبد الله الأعور | متهم بالكذب |
| مُحَمَّدِ بْنِ سُوقَةَ | محمد بن سوقة الغنوي | ثقة مرضي |
| عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ الْوَلِيدِ الْوَصَّافِيُّ | عبيد الله بن الوليد الوصافي | متروك الحديث |
| الْقَاسِمُ بْنُ الْحَكَمِ الْعُرَنِيُّ | القاسم بن الحكم العرني / توفي في :208 | صدوق حسن الحديث |
| أَبُو عَمْرٍو يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الْقَزْوِينِيُّ | يعقوب بن يوسف القزويني / توفي في :278 | صدوق حسن الحديث |
| أَبُو عُمَرَ الْقَزْوِينِيُّ مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى بْنِ أَحْمَدَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ | محمد بن عيسى القزويني / توفي في :341 | ثقة |