أنا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ ، قَالَ : أنا الْحُسَيْنُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، قَالَ : نا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ ، قَالَ : نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ يَعْنِي ابْنَ الْمُغِيرَةِ , قَالَ : نا مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، قَالَ : بَيْنَا أَنَا أَسِيرُ ، بِجَنَبَاتِ بَدْرٍ إِذْ خَرَجَ رَجُلٌ مِنَ الأَرْضِ فِي عُنُقِهِ سِلْسِلَةٌ يُمْسِكُ بِطَرْفِهَا أَسْوَدُ فِي يَدِهِ مِرْزَبَّةٌ ، فَقَالَ : يَا عَبْدَ اللَّهِ اسْقِنِي ، فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ : فَلا أَدْرِي عَرَفَنِي ، أَمْ كَمَا يَقُولُ الرَّجُلُ لِلرَّجُلِ يَا عَبْدَ اللَّهِ ؟ فَقَالَ لِي الأَسْوَدُ : يَا عَبْدَ اللَّهِ ، لا تَسْقِهِ ، ثُمَّ اجْتَذَبَهُ جَذْبَةً وَدَخَلا فِي الأَرْضِ جَمِيعًا ، قَالَ ابْنُ عُمَرَ : فَقَدِمْتُ فَأَخْبَرْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِذَاكَ ، فَقَالَ لِي : " وَقَدْ رَأَيْتَهُ ؟ ! ذَاكَ أَبُو جَهْلٍ ، وَذَاكَ عَذَابُهُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ " . قَالَ ابْنُ عُمَرَ : فَضَرَبَهُ بِمِرْزَبَّتِهِ حَتَّى غَيَّبَهُ فِي الأَرْضِ .