حَدَّثَنَا فَارُوقُ بْنُ عَبْدِ الْكَبِيرِ , ثنا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ , ثنا سَهْلُ بْنُ بَكَارَةَ , أنبا هُشَيْمٌ , ثنا خَالِدٌ , عَنْ أَبِي قِلابَةَ ، وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ , ثنا عَبْدَانُ , ثنا أَبُو بَكْرٍ , وَعُثْمَانُ ، قَالا : ثنا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُلَيَّةَ , عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ , عَنْ أَبِي قِلابَةَ ، عَنْ أَبِي الْمُهَلَّبِ , عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ , قَالَ : " صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ فِي ثَلاثِ رَكَعَاتٍ , ثُمَّ دَخَلَ مَنْزِلَهُ , فَقَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ يُقَالُ لَهُ : الْخِرْبَاقُ , فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ قُصِرَتِ الصَّلاةُ ؟ فَخَرَجَ مُغْضَبًا يَجُرُّ رِدَاءَهُ حَتَّى انْتَهَى إِلَى النَّاسِ , فَقَالَ : أَصَدَقَ هَذَا ؟ قَالُوا : نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ , فَصَلَّى تِلْكَ الرَّكْعَةَ ثُمَّ سَلَّمَ , ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ , ثُمَّ سَلَّمَ " , لَفْظُ عَبْدَانَ . رَوَاهُ مُسْلِمٌ , عَنْ أَبِي بَكْرٍ , وَزُهَيْرٍ .
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
| عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ | عمران بن حصين الأزدي / توفي في :52 | صحابي |
| أَبِي الْمُهَلَّبِ | معاوية بن عمرو البصري | ثقة |
| أَبِي قِلابَةَ | عبد الله بن زيد الجرمي / توفي في :104 | ثقة |
| خَالِدٍ الْحَذَّاءِ | خالد الحذاء | ثقة |
| إِسْمَاعِيلُ بْنُ عُلَيَّةَ | إسماعيل بن علية الأسدي | ثقة حجة حافظ |
| وَعُثْمَانُ | عثمان بن أبي شيبة العبسي / توفي في :239 | وله أوهام, ثقة حافظ شهير |
| أَبُو بَكْرٍ | ابن أبي شيبة العبسي / توفي في :235 | ثقة حافظ صاحب تصانيف |
| عَبْدَانُ | عبد الله بن أحمد الأهوازي / ولد في :216 / توفي في :306 | الحافظ الثقة |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ | عبد الله بن محمد الأصبهاني / ولد في :274 / توفي في :369 | ثقة حافظ |
| أَبِي قِلابَةَ | عبد الله بن زيد الجرمي / توفي في :104 | ثقة |
| خَالِدٌ | خالد الحذاء | ثقة |
| هُشَيْمٌ | هشيم بن بشير السلمي / ولد في :104 / توفي في :183 | ثقة ثبت كثير التدليس والإرسال الخفي |
| سَهْلُ بْنُ بَكَارَةَ | سهل بن نصر المطبخي | ثقة |
| إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ | إبراهيم بن عبد الله الكجي | ثقة حافظ إمام |
| فَارُوقُ بْنُ عَبْدِ الْكَبِيرِ | فاروق بن عبد الكبير الخطابي / توفي في :371 | صدوق حسن الحديث |