حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ , حدَّثَنَا مُوسَى , حدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ , حدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ زُرْعَةَ ، عَنْ شُرَيْحِ بْنِ عُبَيْدٍ ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِي كَرِبَ , وَأَبِي أُمَامَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لا تُشَدُّ الرِّحَالُ إِلا إِلَى ثَلاثَةِ مَسَاجِدَ إِلَى الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ وَإِلَى الْمَسْجِدِ الأَقْصَى وَإِلَى مَسْجِدِي هَذَا ، وَلا تُسَافِرُ امْرَأَةٌ مَسِيرَةَ يَوْمَيْنِ إِلا مَعَ زَوْجِهَا أَوْ ذِي مَحْرَمٍ " .
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
| وَأَبِي أُمَامَةَ | صدي بن عجلان الباهلي | صحابي |
| الْمِقْدَامِ بْنِ مَعْدِي كَرِبَ | المقدام بن معدي كرب الكندي / توفي في :87 | صحابي |
| شُرَيْحِ بْنِ عُبَيْدٍ | شريح بن عبيد الحضرمي | ثقة |
| زَيْدِ بْنِ زُرْعَةَ | ضمضم بن زرعة الحضرمي | صدوق حسن الحديث |
| إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ | إسماعيل بن عياش العنسي | صدوق في روايته عن أهل بلده وخلط في غيرهم |
| مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ | محمد بن المبارك القرشي / ولد في :152 / توفي في :215 | ثقة |
| مُوسَى | موسى بن هارون البغدادي / ولد في :214 / توفي في :294 | ثقة حافظ |
| سُلَيْمَانُ | سليمان بن أحمد الطبراني | حافظ ثبت |