حَدَّثَنَا حَبِيبُ بْنُ الْحَسَنِ ، حَدَّثَنَا أَبُو شُعَيْبٍ الْحَرَّانِيُّ ، حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ خُثَيْمٍ ، قَالَ : حَدَّثَنِي عَمِّي ابْنُ جُبَيْرٍ ، عَنْ جَدِّهِ ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ ، قَالَ : جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، عَلِّمْنِي وَأَوْجِزْ ، قَالَ : " إِذَا قُمْتَ فِي صَلاتِكَ فَصَلِّ صَلاةَ مُوَدَّعٍ ، وَلا تَكَلَّمَنَّ بِكَلامٍ تَعْتَذِرُ مِنْهُ ، وَأَجْمِعِ الْيَأْسَ لِمَا فِي أَيْدِي النَّاسِ " ، قَالَ الشَّيْخُ : غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ أَبِي أَيُّوبَ ، لَمْ يَرْوِهِ إِلا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ ، وَرَوَى ابْنُ عُمَرَ نَحْوَهُ ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
| أَبِي أَيُّوبَ | أبو أيوب الأنصاري | صحابي |
| جَدِّهِ | جبير الأنصاري | مجهول الحال |
| ابْنُ جُبَيْرٍ | عثمان بن جبير الأنصاري | مقبول |
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ خُثَيْمٍ | عبد الله بن عثمان القاري / توفي في :132 | مقبول |
| أَبِي | علي بن عاصم التميمي / ولد في :105 / توفي في :201 | متروك الحديث |
| عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ | عاصم بن علي الواسطي / توفي في :221 | صدوق حسن الحديث |
| أَبُو شُعَيْبٍ الْحَرَّانِيُّ | عبد الله بن الحسين الحراني / ولد في :203 / توفي في :292 | ثقة |
| حَبِيبُ بْنُ الْحَسَنِ | حبيب بن الحسن البغدادي | ثقة |