حَدَّثَنَا أَبُو عَمْرِو بْنُ حَمْدَانَ , ثنا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ , ثنا حَيَّانُ بْنُ مُوسَى , ثنا ابْنُ الْمُبَارَكِ , ثنا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ , قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي , يَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ , يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " إِنَّ فِي جَهَنَّمَ وَادِيًا يُقَالَ لَهُ : لَمْلَمُ ، وَإِنَّ أَوْدِيَةَ جَهَنَّمَ لَتَسْتَعِيذُ بِاللَّهِ مِنْ حَرِّهِ " ، غَرِيبٌ لَمْ نَكْتُبْهُ إِلا مِنْ حَدِيثِ يَحْيَى .
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
| أَبَا هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي / توفي في :57 | صحابي |
| أَبِي | عبيد الله بن عبد الله التيمي | مقبول |
| يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ | يحيى بن عبيد الله القرشي | متروك الحديث |
| ابْنُ الْمُبَارَكِ | عبد الله بن المبارك الحنظلي / ولد في :118 / توفي في :181 | ثقة ثبت فقيه عالم جواد مجاهد جمعت فيه خصال الخير |
| حَيَّانُ بْنُ مُوسَى | حبان بن موسى المروزي | ثقة |
| الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ | الحسن بن سفيان الشيباني | ثقة |
| أَبُو عَمْرِو بْنُ حَمْدَانَ | محمد بن أبي جعفر النحوي / ولد في :283 / توفي في :376 | ثقة |