حَدَّثَنَا أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ ، ثنا حَاجِبُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، ثنا أَحْمَدُ بْنُ يَزْدَادَ ، ثنا عَمْرُو بْنُ عَبْدِ الْغَفَّارِ ، عَنِ الأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ , عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " حُفَّتِ النَّارُ بِالشَّهَوَاتِ ، وَحُفَّتِ الْجَنَّةُ بِالْمَكَارِهِ ، وَرَوَاهُ أَبُو سَلَمَةَ ، وَالأَعْرَجُ ، وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مَوْهَبٍ ، كُلُّهُمْ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ .
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
| أَبِي هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي / توفي في :57 | صحابي |
| أَبِي صَالِحٍ , | أبو صالح السمان | ثقة ثبت |
| الأَعْمَشِ | سليمان بن مهران الأعمش | ثقة حافظ |
| عَمْرُو بْنُ عَبْدِ الْغَفَّارِ | عمرو بن عبد الغفار الفقيمي / توفي في :202 | متروك الحديث |
| أَحْمَدُ بْنُ يَزْدَادَ | أحمد بن يزداد الخياط | مجهول الحال |
| حَاجِبُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ | حاجب بن مالك الفرغاني | ثقة |
| أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ حَيَّانَ | عبد الله بن محمد الأصبهاني / ولد في :274 / توفي في :369 | ثقة حافظ |