حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ ، ثنا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ الرَّقِّيُّ ، ثنا أَبُو رَبِيعَةَ فَهِدُ بْنُ عَوْفٍ . ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ ، ثنا الْعَبَّاسُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْبِرْتِيُّ ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ . ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثنا ابْنُ أَبِي عَاصِمٍ ، ثنا خَالِدُ بْنُ يُوسُفَ . ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ مَالِكٍ ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، ثنا عَفَّانُ ، قَالُوا : ثنا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ هِلالٍ الْوَزَّانِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، قَالَ : " نَظَرَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ إِلَى ابْنِ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، وَكَانَ اسْمُهُ مُحَمَّدًا ، وَرَجُلٌ يَقُولُ لَهُ : فَعَلَ اللَّهُ بِكَ يَا مُحَمَّدُ وَفَعَلَ ، يَسُبَّهُ ، فَدَعَاهُ عُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، فَقَالَ : يَا ابْنَ زَيْدٍ ، أَلا أَرَى مُحَمَّدًا يُسَبُّ بِكَ ، وَاللَّهِ لا تُدْعَى مُحَمَّدًا أَبَدًا مَا دُمْتَ حَيًّا ، فَسَمَّاهُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ ، وَأَرْسَلَ إِلَى بَنِي طَلْحَةَ ، وَهُمْ سَبْعَةٌ ، وَسَيِّدُهُمْ وَكَبِيرُهُمْ مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ لِيُغَيِّرَ أَسْمَاءَهُمْ ، فَقَالَ مُحَمَّدٌ : أُذَكِّرُكَ بِاللَّهِ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ ، فَوَاللَّهِ مُحَمَّدٌ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمَّانِي مُحَمَّدًا ، فَقَالَ عُمَرُ : قُومُوا لا سَبِيلَ إِلَى شَيْءٍ سَمَّاهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ " رَوَاهُ شَيْبَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، عَنْ هِلالٍ مُخْتَصَرًا .