حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلانَ الْوَرَّاقُ ، ثنا الْهَيْثَمُ بْنُ خَلَفٍ ، ثنا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلانَ ، ثنا نَصْرُ بْنُ خَالِدٍ النَّحْوِيُّ ، حَدَّثَنِي هَدَّابٌ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الضُّرَيْسِ ، عَنِ الْهَيْثَمِ ، عَنِ الْجَارُودِ بْنِ الْمُعَلَّى ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " مَنْ طَلَبَ الدُّنْيَا بِعَمَلِ الآخِرَةِ طُمِسَ وَجْهُهُ ، وَمُحِقَ ذِكْرُهُ ، وَأُثْبِتَ اسْمُهُ فِي أَهْلِ النَّارِ " . تَفَرَّدَ بِهِ مَحْمُودُ بْنُ غَيْلانَ . وَمِنَ الرُّوَاةِ مَنْ فَرَّقَ بَيْنَ جَارُودِ بْنِ الْمُعَلَّى ، وَجَارُودِ بْنِ الْمُنْذِرِ فَجَعَلَهُمَا تَرْجَمَتَيْنِ وَهُمَا وَاحِدٌ .