حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُسْلِمٍ ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ خَلادٍ ، ثنا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ الْحَرَّانِيُّ ، ثنا يَعْلَى بْنُ الأَشْدَقِ ، عَنْ عَمِّهِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَرَادٍ ، وَكَانَ لَهُ لُقْيَا مِنَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " الْمُتَرَبِصُّونَ هُمُ الآثِمُونَ ، عَلَيْهِمْ لَعْنَةُ اللَّهِ " .
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
| عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَرَادٍ | عبد الله بن جراد العقيلي | مجهول |
| يَعْلَى بْنُ الأَشْدَقِ | يعلى بن الأشدق العقيلي / توفي في :120 | ضعيف الحديث |
| هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ الْحَرَّانِيُّ | هاشم بن القاسم القرشي / ولد في :159 / توفي في :260 | صدوق حسن الحديث |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ خَلادٍ | عبد الله بن زياد الموصلي | صدوق حسن الحديث |
| مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُسْلِمٍ | محمد بن علي العقيلي | مجهول الحال |