حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ الْحُسَيْنُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ حَمْشَاذٍ الْفَقِيهُ مِنْ أَصْلِ كِتَابِهِ ، ثنا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَهْرَوَيْهِ الْقَزْوِينِيُّ ، ثنا السَّلِيلُ بْنُ مُوسَى بْنِ السَّلِيلِ بْنِ بِشْرِ بْنِ رَافِعٍ النَّجْرَانِيِّ ، بِصَنْعَاءَ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ عَمِّهِ الْقَطَّامِيِّ بْنِ بِشْرِ بْنِ رَافِعٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " لا عِزَّ لأَحَدٍ أَدْخَلَهُ عِزُّهُ النَّارَ ، وَلا ذُلَّ لأَحَدٍ أَدْخَلَهُ ذُلُّهُ الْجَنَّةَ ، الْمَوْتُ الأَحْمَرُ الْحَاجَةُ بَعْدَ الْغِنَى " وَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " هَؤُلاءِ الْكَلِمَاتُ مَكْتُوبَةٌ فِي التَّوْرَاةِ " . لَيْسَ لَهُ إِسْنَادٌ غَيْرُهُ .
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
| أَبِي هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي / توفي في :57 | صحابي |
| أَبِي سَلَمَةَ | أبو سلمة بن عبد الرحمن الزهري / ولد في :22 / توفي في :94 | ثقة إمام مكثر |
| يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ | يحيى بن أبي كثير الطائي / توفي في :129 | ثقة ثبت لكنه يدلس ويرسل |
| الْقَطَّامِيِّ بْنِ بِشْرِ بْنِ رَافِعٍ | القطامي بن بشر بن رافع | مجهول الحال |
| أَبِي | موسى بن السليل النجراني | مجهول الحال |
| السَّلِيلُ بْنُ مُوسَى بْنِ السَّلِيلِ بْنِ بِشْرِ بْنِ رَافِعٍ النَّجْرَانِيِّ | السليل بن موسى النجراني | مجهول الحال |
| عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَهْرَوَيْهِ الْقَزْوِينِيُّ | ابن مهرويه القزويني / توفي في :335 | صدوق حسن الحديث |
| أَبُو بَكْرٍ الْحُسَيْنُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ حَمْشَاذٍ الْفَقِيهُ | الحسن بن الحسين الفقيه | مجهول الحال |