وَأَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ الْحَسَنُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْكِنْدِيُّ ، أنبا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ فِرَاسٍ بِمَكَّةَ ، ثنا أَبُو عَلِيُّ إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْوَرَّاقُ ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَهُ ، ثنا أَبُو عَاصِمٍ الْعَبَّادَانِيُّ ، عَنِ الْمُحَبَّرِ بْنِ هَارُونَ ، عَنْ أَبِي يَزِيدَ الْمَدِينِيِّ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْمُرَقَّعِ ، قَالَ : افْتَتَحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْبَرَ وَهُوَ فِي أَلْفٍ وَثَمَانِ مِائَةٍ فَقَسَمَ عَلَى ثَمَانِيَةَ عَشَرَ سَهْمًا ، لِكُلِّ مِائَةٍ سَهْمٌ ، قَالَ : وَهِيَ مَخْضَرَّةٌ مِنَ الْفَوَاكِهِ فَأَكَلُوا فَمَعَكَتْهُمُ الْحُمَّى ، فَشَكَوْهَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : " يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، إِنَّ الْحُمَّى رَائِدُ الْمَوْتِ وَسِجْنُ اللَّهِ فِي الأَرْضِ " . مُخْتَصَرٌ .
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
| عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْمُرَقَّعِ | عبد الرحمن بن المرقع | صحابي |
| أَبِي يَزِيدَ الْمَدِينِيِّ | أبو يزيد المديني | مقبول |
| الْمُحَبَّرِ بْنِ هَارُونَ | محبر بن هارون الكوفي | مقبول |
| أَبُو عَاصِمٍ الْعَبَّادَانِيُّ | عبيد الله بن عبد الله العباداني | مقبول |
| الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَهُ | الحسن بن عرفة العبدي | صدوق حسن الحديث |
| أَبُو عَلِيُّ إِسْمَاعِيلُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْوَرَّاقُ | إسماعيل بن العباس الوراق | ثقة |
| أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ فِرَاسٍ | أحمد بن إبراهيم العبقسي | مجهول الحال |
| أَبُو مُحَمَّدٍ الْحَسَنُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْكِنْدِيُّ | الحسن بن الحسين الإستراباذي | صدوق حسن الحديث |