" كُنَّ وَرِعًا تَكُنْ أَعْبُدَ النَّاسِ ، وَكُنَّ قَنِعًا تَكُنْ أَشْكَرَ النَّاسِ ، وَأَحْبِبْ لِلنَّاسِ مَا تُحِبُّ لِنَفْسِكَ تَكُنْ مُؤْمِنا ، وَأَحْسِنْ مُجَاوَرَةَ مَنْ جَاوَرَكَ تَكُنْ مُسْلِمًا " أَخْبَرَنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُمَرَ الْمُعَدِّلُ ، أنبا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ فِرَاسٍ ، أنبا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، أنبا أَبُو عُبَيْدٍ ، ثنا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، عَنْ أَبِي رَجَاءٍ الْجَزَرِيِّ ، عَنْ بُرْدِ بْنِ سِنَانٍ ، يَعْنِي عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ وَاثِلَةَ , عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " يَا أَبَا هُرَيْرَةَ " ، وَذَكَرَهُ مُخْتَصَرًا ، وَقَالَ فِيهِ : " جِوَارَ مَنْ جَاوَرَكَ " . أخبرنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُمَرَ ، أنبا ابْنُ الأَعْرَابِيِّ ، ثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَيُّوبَ الْخَزَّازُ ، ثنا أَبُو رَبِيعٍ الزَّهْرَانِيُّ ، أنبا إِسْمَاعِيلُ بْنُ زَكَرِيَّا ، عَنْ أَبِي رَجَاءٍ ، عَنْ بُرْدِ بْنِ سِنَانٍ ، عَنْ مَكْحُولٍ ، عَنْ وَاثِلَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَذَكَرَهُ وَقَالَ فِيهِ : " وَأَحْسِنْ مُجَاوَرَةَ مَنْ جَاوَرَكَ تَكُنْ مُسْلِمًا ، وَأَقْلِلِ الضَّحِكَ فَإِنَّ كَثْرَةَ الضَّحِكِ تُمِيتُ الْقَلْبَ " ، وَالصَّوَابُ عَنْ أَبِي رَجَاءٍ ، عَنْ بُرْدِ بْنِ سِنَانٍ ، أنا هِبَةُ اللَّهِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْخَوْلانِيُّ ، أنا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ الأَذَنِيُّ ، أنا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْحَرَّانِيُّ ، نا عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ الْوَصَّابِيُّ ، نا بَقِيَّةُ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عُمَارَةَ ، عَنِ الْحَارِثِ بْنِ النُّعْمَانِ ، عَنْ أَنَسٍ ، قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَذَكَرَهُ .
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
| أَنَسٍ | أنس بن مالك الأنصاري | صحابي |
| الْحَارِثِ بْنِ النُّعْمَانِ | الحارث بن النعمان الليثي | ضعيف الحديث |
| سَعِيدِ بْنِ عُمَارَةَ | سعيد بن عمارة الكلاعي | ضعيف الحديث |
| بَقِيَّةُ | بقية بن الوليد الكلاعي | صدوق كثير التدليس عن الضعفاء |
| عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ الْوَصَّابِيُّ | عمر بن حفص الحميري / توفي في :246 | صدوق حسن الحديث |
| الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْحَرَّانِيُّ | الحسين بن محمد الحراني | ثقة إمام حافظ |
| عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ الأَذَنِيُّ | علي بن الحسين القاضي / توفي في :384 | صدوق حسن الحديث |
| هِبَةُ اللَّهِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْخَوْلانِيُّ | هبة الله بن إبراهيم الصواف / توفي في :436 | مجهول الحال |
| أَبِي هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي / توفي في :57 | صحابي |
| وَاثِلَةَ | واثلة بن الأسقع الليثي / توفي في :85 | صحابي |
| مَكْحُولٍ | مكحول بن أبي مسلم الشامي / توفي في :112 | ثقة فقيه كثير الإرسال |
| بُرْدِ بْنِ سِنَانٍ | برد بن سنان الشامي | صدوق رمي بالقدر |
| أَبِي رَجَاءٍ | محرز بن عبد الله الجزري | ثقة يدلس |
| إِسْمَاعِيلُ بْنُ زَكَرِيَّا | إسماعيل بن زكريا الخلقاني | صدوق حسن الحديث |
| أَبُو رَبِيعٍ الزَّهْرَانِيُّ | سليمان بن داود العتكي | ثقة |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَيُّوبَ الْخَزَّازُ | عبد الله بن أيوب القرني / توفي في :292 | متروك الحديث |
| ابْنُ الأَعْرَابِيِّ | أحمد بن محمد العنزي | ثقة حافظ |
| عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُمَرَ | عبد الرحمن بن عمر الكندي / ولد في :323 / توفي في :416 | ثقة |
| أَبِي هُرَيْرَةَ | أبو هريرة الدوسي / توفي في :57 | صحابي |
| وَاثِلَةَ | واثلة بن الأسقع الليثي / توفي في :85 | صحابي |
| مَكْحُولٍ | مكحول بن أبي مسلم الشامي / توفي في :112 | ثقة فقيه كثير الإرسال |
| بُرْدِ بْنِ سِنَانٍ | برد بن سنان الشامي | صدوق رمي بالقدر |
| أَبِي رَجَاءٍ الْجَزَرِيِّ | محرز بن عبد الله الجزري | ثقة يدلس |
| أَبُو مُعَاوِيَةَ | محمد بن خازم الأعمى / ولد في :113 / توفي في :194 | ثقة |
| أَبُو عُبَيْدٍ | القاسم بن سلام الهروي / ولد في :157 / توفي في :224 | ثقة مأمون |
| عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ | علي بن عبد العزيز البغوي / توفي في :286 | ثقة |
| إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَلِيِّ بْنِ فِرَاسٍ | إبراهيم بن فراس المالكي | ثقة |
| عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عُمَرَ الْمُعَدِّلُ | عبد الرحمن بن عمر الكندي / ولد في :323 / توفي في :416 | ثقة |