حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَبِيعٍ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ الأَعْرَابِيِّ ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ الطَّائِيُّ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ الْوَهْبِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ عِيسَى بْنِ مَعْقِلِ بْنِ أُمِّ مَعْقِلٍ الأَسَدِيِّ , أَسَدِي خُزَيْمَةَ ، قَالَ : حَدَّثَنِي يُوسُفُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَّامٍ ، عَنْ جَدَّتِهِ أُمِّ مَعْقِلٍ ، قَالَتْ : لَمَّا حَجَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَجَّةَ الْوَدَاعِ وَكَانَ لَنَا جَمَلٌ فَجَعَلَهُ أَبُو مَعْقِلٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ، فَأَصَابَنَا مَرَضٌ ، وَهَلَكَ أَبُو مَعْقِلٍ وَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمَّا فَرَغَ جِئْتُهُ ، فَقَالَ : " مَا مَنَعَكِ أَنْ تَخْرُجِي مَعَنَا ؟ " , قَالَتْ : لَقَدْ تَهَيَّأْنَا فَهَلَكَ أَبُو مَعْقِلٍ ، وَكَانَ لَنَا جَمَلٌ هُوَ الَّذِي يَحُجُّ عَلَيْهِ ، فَأَوْصَى بِهِ أَبُو مَعْقِلٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ، قَالَ : " فَهَلا خَرَجْتِ عَلَيْهِ فَإِنَّ الْحَجَّ فِي سَبِيلِ اللَّهِ ؟ فَأَمَّا إِذَا فَاتَتْكِ هَذِهِ الْحَجَّةُ مَعَنَا فَاعْتَمِرِي فِي رَمَضَانَ فَإِنَّهَا كَحَجَّةٍ " ، أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ عُمَرَ الْعُذْرِيُّ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ غُنْدَرٌ ، حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ قَاسِمٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْمَيْمُونِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْبَجَلِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ الْوَهْبِيُّ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، عَنْ عِيسَى بْنِ مَعْقِلِ بْنِ أَبِي مَعْقِلٍ ، حَدَّثَنِي يُوسُفُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَّامٍ ، عَنْ جَدَّتِهِ أُمِّ مَعْقِلٍ ، فَذَكَرَ هَذَا الْحَدِيثَ بِنَصِّهِ .
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
| أُمِّ مَعْقِلٍ | أم معقل الأنصارية | صحابي |
| أُمِّ مَعْقِلٍ | أم معقل الأنصارية | صحابي |
| يُوسُفُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَّامٍ | يوسف بن عبد الله الإسرائيلي / توفي في :100 | صحابي صغير |
| يُوسُفُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَّامٍ | يوسف بن عبد الله الإسرائيلي / توفي في :100 | صحابي صغير |
| عِيسَى بْنِ مَعْقِلِ | عيسى بن معقل الأسدي | مقبول |
| عِيسَى بْنِ مَعْقِلِ بْنِ أَبِي مَعْقِلٍ | عيسى بن معقل الأسدي | مقبول |
| مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ | ابن إسحاق القرشي / توفي في :150 | صدوق مدلس |
| مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ | ابن إسحاق القرشي / توفي في :150 | صدوق مدلس |
| أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ الْوَهْبِيُّ | أحمد بن خالد الوهبي | صدوق حسن الحديث |
| أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ الْوَهْبِيُّ | أحمد بن خالد الوهبي | صدوق حسن الحديث |
| مُحَمَّدُ بْنُ عَوْفٍ الطَّائِيُّ | محمد بن عوف الطائي / توفي في :272 | ثقة حافظ |
| أَبُو زُرْعَةَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَمْرٍو | أبو زرعة الدمشقي / توفي في :281 | ثقة حافظ مصنف |
| أَبُو دَاوُدَ | أبو داود السجستاني | ثقة حافظ |
| أَبُو الْمَيْمُونِ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْبَجَلِيُّ | عبد الرحمن بن عبد الله البجلي / ولد في :252 / توفي في :347 | ثقة مأمون |
| ابْنُ الأَعْرَابِيِّ | أحمد بن محمد العنزي | ثقة حافظ |
| خَلَفُ بْنُ قَاسِمٍ | خلف بن القاسم القيرواني | مجهول الحال |
| مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ | محمد بن إسحاق القاضي / ولد في :302 / توفي في :367 | صدوق حسن الحديث |
| أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ غُنْدَرٌ | ابن الميراثي | ثقة |
| أَحْمَدُ بْنُ عُمَرَ الْعُذْرِيُّ | أحمد بن عمر الأندلسي | حافظ محدث متقن |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَبِيعٍ | عبد الله بن ربيع التميمي / ولد في :330 / توفي في :415 | ثقة |