أَخْبَرَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ الأَصْبَهَانِيُّ , ثنا أَبُو سَعِيدِ بْنُ الأَعْرَابِيِّ ، ثنا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الزَّعْفَرَانِيُّ , ثنا عَفَّانُ . ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ , أَخْبَرَنِي أَبُو النَّضْرِ الْفَقِيهُ ، ثنا مُحَمَّدٌ , أَنْبَأَ أَبُو الْوَلِيدِ . ح وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَمْرٍو مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأَدِيبُ , أَنْبَأَ أَبُو بَكْرٍ الإِسْمَاعِيلِيُّ ، أَخْبَرَنِي أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ ، وَالْحَسَنُ بْنُ الطَّيِّبِ اللَّخْمِيُّ ، قَالا : ثنا هُدْبَةُ , قَالُوا : ثنا هَمَّامٌ , عَنْ قَتَادَةَ , عَنْ أَنَسٍ , أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ : " بَيْنَمَا أَنَا أَسِيرُ فِي الْجَنَّةِ , وَإِذَا أَنَا بِنَهْرٍ حَافَّتَاهُ قِبَابُ اللُّؤْلُؤِ الْمُجَوَّفِ ، وَفِي رِوَايَةِ الْحَسَنِ : قِبَابُ الدُّرِّ الْمُجَوَّفِ , قُلْتُ : مَا هَذَا يَا جِبْرِيلُ ؟ قَالَ : هَذَا الْكَوْثَرُ الَّذِي أَعْطَاكَ رَبُّكَ , وَضَرَبَ الْمَلَكُ بِيَدِهِ ، فَإِذَا طِينُهُ مِسْكٌ أَذْفَرُ " . لَفْظُ حَدِيثِ أَبِي عَمْرٍو . رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ , عَنْ أَبِي الْوَلِيدِ , وَعَنْ هُدْبَةَ . أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ , أَنْبَأَ أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ ، ثنا أَبُو دَاوُدَ ، ثنا عَاصِمُ بْنُ النَّضْرِ , ثنا الْمُعْتَمِرُ , قَالَ : سَمِعْتُ أَبِي ، يَقُولُ : ثنا قَتَادَةُ , عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ , قَالَ : لَمَّا عُرِجَ بِنَبِيِّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الْجَنَّةِ ، أَوْ كَمَا قَالَ : عَرَضَ لَهُ نَهْرٌ حَافَّتَاهُ الْيَاقُوتُ الْمُحَبَّبُ , أَوْ قَالَ : الْمُجَوَّفُ ، وَذَكَرَ بِنَحْو مِنْ حَدِيثِ هَمَّامٍ ، وَلَمْ يَقُلْ : أَذْفَرُ .