أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ ، أنا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ , ثنا عُبَيْدُ بْنُ شَرِيكٍ , ثنا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ , ثنا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ , عَنْ أَبِي سَلَمَةَ سُلَيْمَانَ بْنِ سُلَيْمٍ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ جَابِرٍ , عَنْ صَالِحِ بْنِ يَحْيَى بْنِ الْمِقْدَامِ , عَنْ جَدِّهِ الْمِقْدَامِ , أَن ّرَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَرَبَ عَلَى مَنْكِبِهِ ، ثُمَّ قَالَ : " أَفْلَحْتَ يَا قَدِيمُ إِنْ مِتَّ وَلَمْ تَكُنْ أَمِيرًا أَوْ كَاتِبًا أَوْ عَرِيفًا " ، أَخْبَرَنَا عَلِيٌّ , أنا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ , ثنا أَحْمَدُ بْنُ بِشْرٍ الْمَرْثَدِيُّ , ثنا حَاجِبُ بْنُ الْوَلِيدِ , ثنا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ فَذَكَرَهُ بِنَحْوِهِ ، إِلا أَنَّهُ قَالَ : عَنْ أَبِيهِ , عَنْ جَدِّهِ , وَقَالَ : " لَمْ يَكُنْ أَمِيرًا وَلا جَابِيًا وَلا عَرَّافًا " .
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
| الْمِقْدَامِ | المقدام بن معدي كرب الكندي / توفي في :87 | صحابي |
| صَالِحِ بْنِ يَحْيَى بْنِ الْمِقْدَامِ | صالح بن يحيى الكندي | مقبول |
| يَحْيَى بْنِ جَابِرٍ | يحيى بن جابر الطائي / توفي في :126 | ثقة |
| أَبِي سَلَمَةَ سُلَيْمَانَ بْنِ سُلَيْمٍ | سليمان بن سليم الكناني | ثقة |
| مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ | محمد بن حرب الخولاني / توفي في :192 | ثقة |
| مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ | محمد بن حرب الخولاني / توفي في :192 | ثقة |
| حَاجِبُ بْنُ الْوَلِيدِ | حاجب بن الوليد الأعور | ثقة |
| عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ | عمرو بن عثمان القرشي / توفي في :250 | ثقة |
| أَحْمَدُ بْنُ بِشْرٍ الْمَرْثَدِيُّ | أحمد بن بشر المرثدي | ثقة |
| عُبَيْدُ بْنُ شَرِيكٍ | عبيد بن عبد الواحد البزار / توفي في :280 | صدوق حسن الحديث |
| أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ الصَّفَّارُ | أحمد بن عبيد الصفار | ثقة ثبت |
| أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ | أحمد بن عبيد الصفار | ثقة ثبت |
| أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ | علي بن أحمد الشيرازي / توفي في :415 | ثقة |
| عَلِيٌّ | علي بن أحمد الشيرازي / توفي في :415 | ثقة |