أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ ، أنا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الرَّزَّازُ , نا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَاكِرٍ , نا عَفَّانُ , نا هَمَّامٌ ، وَأَبَانُ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَنَسٍ . ح وَأنا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ , نا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ ، نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ , نا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ، ثنا هَمَّامٌ ، ثنا قَتَادَةُ , نا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ " أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَجَرَ عَنِ الشُّرْبِ قَائِمًا ، قَالَ قَتَادَةُ : فَقُلْنَا : فَالأَكْلُ ؟ قَالَ : ذَلِكَ أَشَرُّ وَأَخْبَثُ " , لَيْسَ فِي حَدِيثِ عَفَّانَ قَوْلُ قَتَادَةَ , رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ ، عَنْ هُدْبَةَ بْنِ خَالِدٍ .