وَأَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بِشْرَانَ ، أَنْبَأَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الرَّازِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسِ , عَنْ دُكَيْنَ بْنِ سَعِيدٍ الْمُزَنِيِّ ، قَالَ : أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْبَعُونَ رَجُلا أَوْ أَرْبَعُ مِائَةٍ تَسْأَلُهُ الطَّعَامَ ، فَقَالَ لِعُمَرَ : " اذْهَبْ فَأَعْطِهِمْ " ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ! مَا هِيَ إِلا آصُعٌ مِنْ تَمْرٍ يُقَيِّظْنَ بَنِيَّ ، قَالَ : " اذْهَبْ فَأَعْطِهِمْ " ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، سَمِعٌ وَطَاعَةٌ ، قَالَ : فَأَخْرَجَ عُمَرُ الْمِفْتَاحَ مِنْ حُجْزَتِهِ فَفَتَحَ ، فَإِذَا شِبْهُ الْفَصِيلِ الرَّابِضِ مِنْ تَمْرٍ ، قَالَ : خُذُوا ، فَأَخَذَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنَّا مَا أَحَبَّ ، ثُمَّ الْتَفَتُّ وَكُنْتُ مِنْ آخِرَ الْقَوْمِ وَكَأَنَّا لَمْ نَرْزَأْهُ تَمْرَةً , قُلْتُ : قَالَ أَبُو عُبَيْدٍ : وَقَوْلُهُ مَا أَرَى يُقَيِّظْنَ بَنِيَّ يَعْنِي أَنَّهُ لا يَكْفِيهِمْ لِقَيْظِهِمْ ، وَالْقَيْظُ هُوَ حَرَارَةُ الصَّيْفِ .