أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ الزُّبَيْرَ بْنَ عَبْدِ الْوَاحِدِ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ عَبْدَانَ الأَهْوَازِيَّ ، يَقُولُ : حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ الْعَبَّاسِ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ ، عَنْ قَيْسٍ ، أَنَّ عَائِشَةَ لَمَّا أَتَتْ عَلَى الْحَوْءَبِ سَمِعَتْ نُبَاحَ الْكِلابِ ، فَقَالَتْ : مَا أَظُنُّنِي إِلا رَاجِعَةً ، إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَنَا : " أَيَّتُكُنَّ تَنْبَحُ عَلَيْهَا كِلابُ الْحَوْءَبِ ؟ " ، فَقَالَ الزُّبَيْرُ : تَرْجِعِينَ ، لَعَلَّ اللَّهَ أَنْ يُصْلِحَ بِكِ بَيْنَ النَّاسِ " .