أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذٍ الْعَدْلُ إِمْلاءً ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى بْنِ أَبِي عُثْمَانَ ، حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ زَنْجَلَةَ الرَّازِيُّ ، حَدَّثَنَا الصَّبَّاحُ بْنُ مُحَارِبٍ ، عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَعْلَى بْنِ مُرَّةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ : " مَرَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى مَقَابِرَ , فَسَمِعْتُ ضَغْطَةً فِي قَبْرٍ ، فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، سَمِعْتُ ضَغْطَةً فِي قَبْرٍ ، قَالَ : وَسَمِعْتَ يَا يَعْلَى ؟ ، قُلْتُ : نَعَمْ ، قَالَ : فَإِنَّهُ يُعَذَّبُ فِي يَسِيرٍ مِنَ الأَمْرِ ، قُلْتُ : وَمَا هُوَ جَعَلَنِي اللَّهُ فِدَاكَ ؟ ، قَالَ : كَانَ رَجُلا فَتَّانًا يَمْشِي بَيْنَ النَّاسِ بِالنَّمِيمَةِ ، وَكَانَ لا يَتَنَزَّهُ عَنِ الْبَوْلِ ، قُمْ يَا يَعْلَى إِلَى هَذِهِ النَّخْلَةِ ، فَأْتِنِي مِنْهَا بِجَرِيدَةٍ , فَجِئْتُهُ بِهَا ، فَشَقَّهَا بِاثْنَتَيْنِ ، فَقَالَ : اغْرِسْ إِحْدَاهُمَا عِنْدَ رَأْسِهِ وَالأُخْرَى عِنْدَ رِجْلَيْهِ فَلَعَلَّهُ أَنْ يُرَفَّهَ ، أَوْ يُخَفَّفَ عَنْهُ مَا لَمْ يَيْبَسْ هَاتَانِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ " .
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
| جَدِّهِ | يعلى بن مرة الثقفي | صحابي |
| أَبِيهِ | عبد الله بن يعلى الثقفي | ضعيف الحديث |
| عُمَرَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَعْلَى بْنِ مُرَّةَ | عمر بن يعلى الثقفي | متروك الحديث |
| الصَّبَّاحُ بْنُ مُحَارِبٍ | الصباح بن محارب التيمي | صدوق حسن الحديث |
| سَهْلُ بْنُ زَنْجَلَةَ الرَّازِيُّ | سهل بن أبي سهل الرازي | ثقة |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى بْنِ أَبِي عُثْمَانَ | عبد الله بن موسى الدهقان / توفي في :289 | صدوق حسن الحديث |
| عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذٍ الْعَدْلُ | علي بن حمشاد النيسابوري / ولد في :258 / توفي في :338 | ثقة إمام |
| أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ | الحاكم النيسابوري / ولد في :321 / توفي في :405 | ثقة حافظ |