أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ بْنُ عَبْدَانَ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ السَّرَّاجُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَرِيفٍ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُبَيْدٍ ، ح . وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ ، أَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ حَمُّوَيْهِ الْجَوْزِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الدُّنْيَا ، ثَنَا أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقُرَشِيُّ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ أَبِي طَالِبٍ الْقَاضِي ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " نِعْمَ الإِدَامُ الْخَلُّ ، وَكَفَى بِالْمَرْءِ شَرًّا أَنْ يَتَسَخَّطَ مَا قُرِّبَ إِلَيْهِ " . لَفْظُ حَدِيثِ ابْنِ عَبْدَانَ ، وَلَمْ يَذْكُرِ ابْنُ بِشْرَانَ الْخَلَّ .
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
| جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ | جابر بن عبد الله الأنصاري | صحابي |
| مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ | محارب بن دثار السدوسي / توفي في :116 | ثقة |
| أَبِي طَالِبٍ الْقَاضِي | يحيى بن يعقوب الأنصاري | متروك الحديث |
| إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُيَيْنَةَ | إبراهيم بن عيينة الهلالي | متروك الحديث |
| أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْقُرَشِيُّ | عبد الله بن عمر القرشي / توفي في :239 | ثقة |
| عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الدُّنْيَا | ابن أبي الدنيا القرشي / ولد في :209 / توفي في :282 | صدوق حسن الحديث |
| أَبُو الْحُسَيْنِ أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ حَمُّوَيْهِ الْجَوْزِيُّ | أحمد بن جعفر الجوزي | مجهول الحال |
| أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ | علي بن محمد الأموي / ولد في :328 / توفي في :415 | ثقة ثبت |
| إِبْرَاهِيمُ بْنُ عُبَيْدٍ | إبراهيم بن عيينة الهلالي | متروك الحديث |
| مُحَمَّدُ بْنُ طَرِيفٍ | محمد بن طريف بن خليفة / توفي في :242 | ثقة |
| إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ السَّرَّاجُ | إسماعيل بن إسحاق الثقفي | ثقة |
| أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ | أحمد بن عبيد الصفار | ثقة ثبت |
| أَبُو الْحَسَنِ بْنُ عَبْدَانَ | علي بن أحمد الشيرازي / توفي في :415 | ثقة |