أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ أَبِي الْمَعْرُوفِ الْفَقِيهُ ، نا أَبُو سَهْلٍ الإسْفَرَايِينِي ، نا أَبُو جَعْفَرٍ الْحَذَّاءُ ، نا عَلِيُّ ابْنُ الْمَدِينِيِّ ، نا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ ، نا صَدَقَةُ بْنُ مُوسَى ، حَدَّثَنِي أَبُو عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّ ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ بَابَنُوسَ ، عَنْ عَائِشَةَ ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " الدَّوَاوِينُ ثَلاثَةٌ عِنْدَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ : فَدِيوَانٌ لا يَغْفِرَهُ اللَّهُ ، وَدِيوَانٌ لا يَعْبَأُ اللَّهُ بِهِ شَيْئًا ، وَدِيوَانٌ لا يَدَعُ اللَّهُ مِنْهُ شَيْئًا ، فَأَمَّا الدِّيوَانُ الَّذِي لا يَغْفِرُ اللَّهُ مِنْهُ شَيْئًا فَالإِشْرَاكُ بِاللَّهِ ، فَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ : مَنْ يُشْرِكْ بِاللَّهِ فَقَدْ حَرَّمَ اللَّهُ عَلَيْهِ الْجَنَّةَ سورة المائدة آية 72 وَأَمَّا الدِّيوَانُ الَّذِي لا يَعْبَأُ اللَّهُ بِهِ شَيْئًا فَظُلْمُ الْعِبَادِ بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ ، كُلُّ عَمَلٍ هُوَ لِلَّهِ خَالِصٌ لَيْسَ لِلْعِبَادِ مِنْهُ نَصِيبٌ فَإِنَّ اللَّهَ قَادِرٌ عَلَى أَنْ يَغْفِرَهُ ، وَأَمَّا الدِّيوَانُ الَّذِي لا يَدَعُ اللَّهُ مِنْهُ شَيْئًا : فَظُلْمُ الْعِبَادِ بَعْضِهِمْ بَعْضًا ، هُوَ قِصَاصٌ بَيْنَكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ " .
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
| عَائِشَةَ | عائشة بنت أبي بكر الصديق / توفي في :57 | صحابي |
| يَزِيدُ بْنُ بَابَنُوسَ | يزيد بن بابنوس البصري | مقبول |
| أَبُو عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّ | عبد الملك بن حبيب الأسدي / توفي في :128 | ثقة |
| صَدَقَةُ بْنُ مُوسَى | صدقة بن موسى الدقيقي | ضعيف الحديث |
| عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ | عبد الصمد بن عبد الوارث التميمي / توفي في :206 | ثقة |
| عَلِيُّ ابْنُ الْمَدِينِيِّ | علي بن المديني / ولد في :161 / توفي في :234 | ثقة ثبت إمام أعلم أهل عصره بالحديث وعلله |
| أَبُو جَعْفَرٍ الْحَذَّاءُ | أحمد بن الحسين الهمداني | ثقة |
| أَبُو سَهْلٍ الإسْفَرَايِينِي | بشر بن أحمد الإسفرائيني | صدوق حسن الحديث |
| أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ أَبِي الْمَعْرُوفِ | محمد بن محمد المهرجاني | مجهول الحال |