أَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ ، أنا أَبُو عَمْرِو ابْنُ السَّمَّاكِ ، نا حَنْبَلُ بْنُ إِسْحَاقَ ، نا أَبُو مَعْمَرٍ إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، نا إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ مُرْدَانِيَّةَ ، عَنْ رَقَبَةَ بْنِ مَسْقَلَةَ ، عَنِ الْحَكَمِ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى ، قَالَ : " يُعْجِبُنِي أَنْ أَرَى قَفَا الشَّابِّ أَحْسِبُهُ شَيْخًا ، فَإِذَا هُوَ شَابٌّ ، وَأَبْغَضُ أَنْ أَرَى قَفَا الشَّيْخِ أَحْسِبُهُ شَابًّا ، فَإِذَا هُوَ شَيْخٌ " .
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
| عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى | عبد الرحمن بن أبي ليلى الأنصاري / ولد في :19 / توفي في :83 | ثقة |
| الْحَكَمِ | الحكم بن عتيبة الكندي | ثقة ثبت |
| رَقَبَةَ بْنِ مَسْقَلَةَ | رقبة بن مصقلة العبدي | ثقة مأمون |
| إِبْرَاهِيمُ بْنُ يَزِيدَ بْنِ مُرْدَانِيَّةَ | إبراهيم بن يزيد المخزومي | صدوق حسن الحديث |
| أَبُو مَعْمَرٍ إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ | إسماعيل بن إبراهيم الهذلي | ثقة مأمون |
| حَنْبَلُ بْنُ إِسْحَاقَ | حنبل بن إسحاق الشيباني | ثقة |
| أَبُو عَمْرِو ابْنُ السَّمَّاكِ | عثمان بن أحمد الدقاق / توفي في :344 | ثقة ثبت |
| أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ | علي بن محمد الأموي / ولد في :328 / توفي في :415 | ثقة ثبت |