أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ ، وَأَبُو زَكَرِيَّا ، قَالَا : حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الرَّبِيعُ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا الشَّافِعِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى بْنِ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ ، عَنْ عَمَّتِهِ عَائِشَةَ بِنْتِ طَلْحَةَ ، عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ ، قَالَتْ : دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقُلْتُ : إِنَّا خَبَّأْنَا لَكَ حَيْسًا ، فَقَالَ : " أَمَا إِنِّي كُنْتُ أُرِيدُ الصَّوْمَ ، وَلَكِنْ قَرِّبِيهِ " ، وَأَخْبَرَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ قَالَ : أَخْبَرَنَا شَافِعُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الْمُزَنِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا الشَّافِعِيُّ ، قَالَ : أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، فَذَكَرَ هَذَا الْحَدِيثَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ ، وَزَادَ فِي آخِرِهِ " سَأَصُومُ يَوْمًا مَكَانَهُ " . قَالَ الْمُزَنِيُّ : سَمِعْتُ الشَّافِعِيَّ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ سُفْيَانَ ، عَامَّةَ مُجَالَسَتِهِ لَا يَذْكُرُ فِيهِ : " سَأَصُومُ يَوْمًا مَكَانَهُ " ، ثُمَّ عَرَضْتُهُ عَلَيْهِ قَبْلَ أَنْ يَمُوتَ بِسَنَةٍ ، فَأَجَابَ فِيهِ : " سَأَصُومُ يَوْمًا مَكَانَهُ " . قَالَ أَحْمَدُ : هَذَا حَدِيثٌ قَدْ رَوَاهُ جَمَاعَةٌ ، عَنْ سُفْيَانَ دُونَ هَذِهِ اللَّفْظَةِ ، وَرَوَاهُ جَمَاعَةٌ ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى ، دُونَ هَذِهِ اللَّفْظَةَ ، مِنْهُمْ : سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، وَشُعْبَةُ بْنُ الْحَجَّاجِ ، وَعَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ ، وَوَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ ، وَيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ ، وَيَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، وَغَيْرُهُمْ . أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ ، مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الْوَاحِدِ وَغَيْرِهِ دُونَ هَذِهِ اللَّفْظَةِ ، وَاحْتِجَاجُ الشَّافِعِيِّ مِنَ الْحَدِيثِ وَقَعَ بِخُرُوجِهِ مِنْ صَوْمِ التَّطَوُّعِ قَبْلَ تَمَامِهِ ، وَمِثْلُهُ لَا يَجُوزُ فِي صَوْمٍ وَاجِبٍ عَلَيْهِ وَهُوَ مُقِيمٌ ، وَقَوْلُهُ " سَأَصُومُ يَوْمًا مَكَانَهُ " ، لَوْ كَانَ فِي الْحَدِيثِ يُحْتَمَلُ : إِنْ شَاءَ تَطَوَّعَ يَوْمًا مَكَانَهُ ، وَأَيَّامًا ، وَجَعَلَ مِثَالَهُ حَدِيثَ أُمِّ سَلَمَةَ فِي قَضَاءِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَكْعَتَيْنِ كَانَ يُصَلِّيهِمَا بَعْدَ الظُّهْرِ ، فَشَغَلَهُ عَنْهُمَا الْوَفْدُ ، وَاسْتَشْهَدَ بِقَوْلِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " أَحَبُّ الْأَعْمَالِ إِلَى اللَّهِ أَدْوَمُهَا ، وَإِنْ قَلَّ " ، وَبِمَا رُوِيَ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ : مَنْ فَاتَهُ شَيْءٌ مِنْ صَلَاةِ اللَّيْلِ فَلْيُصَلِّهِ إِذَا زَالَتِ الشَّمْسُ ، فَإِنَّهُ يَعْدِلُ قِيَامَ اللَّيْلِ ، لَيْسَ أَنَّهُ يَجِبُ شَيْءٌ مِنْ ذَلِكَ ، وَلَا قَضَاؤُهُ ، وَلَكِنْ يَقُولُ : مَنْ أَرَادَ أَنْ يُصَلِّيَ فَلْيَفْعَلْ . وَقَدْ ذَكَرْنَا إِسْنَادَهُ فِي كِتَابِ الصَّلَاةِ .