أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ مُحَمَّدِ الْمَتُّوثِيُّ ، نَا عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الدَّقَّاقُ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ خَلَفِ بْنِ عَبْدِ السَّلامِ ، نَا مُوسَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْمَرْوَزِيُّ ، نَا وَكِيعٌ ، عَنْ عُبَيْدَةَ ، عَنْ شَقِيقٍ ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : " مَنْ أَرَادَ أَنْ يُؤْتِيَهُ اللَّهُ حِفْظَ الْقُرْآنِ وَحِفْظَ الْعِلْمِ ، فَلْيَكْتُبْ هَذَا الدُّعَاءَ فِي إِنَاءٍ نَظِيفٍ بِعَسَلٍ ، ثُمَّ يَغْسِلُهُ بِمَاءِ مَطَرٍ ، يَأْخُذُهُ قَبْلَ أَنْ يَقَعَ إِلَى الأَرْضِ ، ثُمَّ يَشْرَبُهُ عَلَى الرِّيقِ ثَلاثَةَ أَيَّامٍ ، فَإِنَّهُ يَحْفَظُ بِإِذْنِ اللَّهِ : اللَّهُمَّ إِنِّي ، أَسْأَلُكَ بِأَنَّكَ مَسْئُولٌ لَمْ يُسْأَلْ مِثْلُكَ ، أَسْأَلُكَ بِحَقِّ مُحَمَّدٍ رَسُولِكَ وَنَبِيِّكَ ، وَإِبْرَاهِيمَ خَلِيلِكَ وَصَفِيِّكَ ، وَمُوسَى كَلِيمِكَ وَنَجِيِّكَ ، وَعِيسَى كَلِمَتِكَ وَرَوْحِكَ ، وَأَسْأَلُكَ بِكِتَابِ إِبْرَاهِيمَ ، وَتَوْرَاةِ مُوسَى ، وُزَبُورِ دَاوُدَ ، وَإِنْجِيلِ عِيسَى ، وَقُرْآنِ مُحَمَّدٍ ، وَأَسْأَلُكَ بِكُلِّ وَحْيٍ أَوْحَيْتَهُ ، وَبِكُلِّ حَقٍّ قَضَيْتَهُ ، وَبِكُلِّ سَائِلٍ أَعْطَيْتَهُ ، وَأَسْأَلُكَ بِاسْمِكَ الَّذِي دَعَاكَ بِهِ أَنْبِيَاؤُكَ فَاسْتَجَبْتَ لَهُمْ ، وَأَسْأَلُكَ بِاسْمِكَ الَّذِي ثَبَتَ تَكْتُبُ بِهِ أَرْزَاقُ الْعِبَادِ ، وَأَسْأَلُكَ بِكُلِّ اسْمٍ هُوَ لَكَ أَنْزَلْتَهُ فِي كِتَابِكَ ، وَأَسْأَلُكَ بِاسْمِكَ الَّذِي اسْتَقَلَّ بِهِ عَرْشُكَ ، وَأَسْأَلُكَ بِاسْمِكَ الَّذِي وَضَعْتَهُ عَلَى الأَرَضِينَ فَاسْتَقَرَّتْ ، وَأَسْأَلُكَ بِاسْمِكَ الَّذِي دَعَمْتَ بِهِ السَّمَاوَاتِ فَاسْتَقَلَّتْ ، وَأَسْأَلُكَ بِاسْمِكَ الَّذِي وَضَعْتَهُ عَلَى النَّهَارِ فَاسْتَنَارَ ، وَأَسْأَلُكَ بِاسْمِكَ الْوَاحِدِ الأَحَدِ ، الصَّمَدِ الْوِتْرِ ، الْفَرْدِ الطَّاهِرِ ، الظَّاهِرِ الطُّهْرِ ، الْمُبَارَكِ الْمُقَدَّسِ ، الْحَيِّ الْقَيُّومِ ، نُورِ السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضِ ، عَالِمِ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ ، الْكَبِيرِ الْمُتَعَالِ ، أَنْ تَرْزُقَنِي حِفْظَ كِتَابِكَ الْقُرْآنِ ، وَحِفْظَ أَصْنَافِ الْعِلْمِ ، فِي قَلْبِي وَشَعْرِي وَبَشَرِي ، وَتُخْلِطْهُمَا بِلَحْمِي وَدَمِي وَمُخِّي ، وَتَشْغَلَ بِهِمَا جَسَدِي فِي لِيَلِي وَنِهَارِي ، فَإِنَّهُ لا حَوْلَ لِي وَلا قُوَّةَ إِلا بِاللَّهِ " .
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
| ابْنِ مَسْعُودٍ | عبد الله بن مسعود / توفي في :32 | صحابي |
| شَقِيقٍ | شقيق بن سلمة الأسدي | مخضرم |
| عُبَيْدَةَ | عبيدة بن معقب الضبي | ضعيف الحديث |
| وَكِيعٌ | وكيع بن الجراح الرؤاسي / ولد في :128 / توفي في :196 | ثقة حافظ إمام |
| مُوسَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْمَرْوَزِيُّ | موسى بن إبراهيم المروزى | متروك الحديث |
| مُحَمَّدُ بْنُ خَلَفِ بْنِ عَبْدِ السَّلامِ | محمد بن خلف المروزي / توفي في :281 | صدوق حسن الحديث |
| عُثْمَانُ بْنُ أَحْمَدَ الدَّقَّاقُ | عثمان بن أحمد الدقاق / توفي في :344 | ثقة ثبت |
| مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ مُحَمَّدِ الْمَتُّوثِيُّ | محمد بن الحسين المتوثي / ولد في :335 / توفي في :415 | ثقة |