أَنَا أَبُو مَنْصُورٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ شُعَيْبٍ الرُّويَانِيُّ ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرِ بْنِ مُكْرَمٍ الشَّاهِدُ ، أَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْحُسَيْنِ الأَنْطَاكِيُّ ، نَا يُوسُفُ بْنُ بَحْرٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ أَحْمَدَ بْنَ حَنْبَلٍ ، يَقُولُ : " جَلَسَ شُعْبَةُ بِبَغْدَادَ ، وَلَيْسَ فِي مَجْلِسِهِ أَحَدٌ يَكْتُبُ إِلا آدَمُ بْنُ أَبِي إِيَاسَ ، وَهُوَ يَسْتَمْلِي ، وَيَكْتُبُ وَهُوَ قَائِمٌ " .