أَخْبَرَنِي الْجَوْهَرِيُّ ، أنا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَيُّوبَ الْقَطَّانُ ، وأَخْبَرَنِي أَبُو الطَّيِّبِ عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي الْحُسَيْنِ بْنِ بِشْرَانِ ، أنا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَبَّاسِ الْخَزَّازُ ، قَالَ الْقَطَّانُ أَنَا ، وَقَالَ الْخَزَّازُ نا أَبُو الْعَبَّاسِ إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مَرْوَانَ ، نا أَبِي ، نا إِسْحَاقُ بْنُ وَزِيرٍ ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مُوسَى ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " حِفْظُ الْغُلامِ كَالْوَشْمِ فِي الْحَجَرِ " ، ذَا آخِرُ حَدِيثِ الْجَوْهَرِيِّ ، وَقَالَ ابْنُ بِشْرَانِ : كَالنَّقْشِ فِي الْحَجَرِ ، وَحِفْظُ الرَّجُلِ بَعْدَمَا كَبُرَ كَالْكِتَابِ عَلَى الْمَاءِ .