أَنَا أَنَا ابْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ ، أَنَا حَمْزَةُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَبَّاسِ ، ثَنَا عَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ ، نَا كَثِيرُ بْنُ هِشَامٍ ، نَا جَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَ ، قَالَ : نَا إِنْ شَاءَ اللَّهُ ابْنُ الرَّيَّانِ ، قَالَ : " رَأَيْتُ ابْنَ عُمَرَ قَدْ جَزَّ شَارِبَهُ ، كَأَنَّهُ قَدْ حَلَقَهُ ، مُشَمِّرًا إِزَارِهِ إِلَى أَنْصَافِ سَاقَيْهِ " ، قَالَ جَعْفَرٌ : فَدَخَلْتُ عَلَى مَيْمُونِ بْنِ مِهْرَانَ وَهُوَ يَأْخُذُ شَارِبَهُ ، فَحَدَّثْتُهُ بِحَدِيثِ ابْنِ الرَّيَّانِ ، فَقَالَ مَيْمُونٌ : صَدَقَ حَبِيبٌ ، كَذَلِكَ كَانَ ابْنُ عُمَرَ .
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
| ابْنَ عُمَرَ | عبد الله بن عمر العدوي / توفي في :73 | صحابي |
| جَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَ | جعفر بن برقان الكلابي | ثقة في غير الزهري, وضعيف في حديث الزهري |
| كَثِيرُ بْنُ هِشَامٍ | كثير بن هشام الكلابي / توفي في :207 | ثقة |
| عَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدُّورِيُّ | العباس بن محمد الدوري / ولد في :173 / توفي في :271 | ثقة حافظ |
| حَمْزَةُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْعَبَّاسِ | حمزة بن محمد الدهقان | ثقة ثبت |
| ابْنُ الْفَضْلِ الْقَطَّانُ | أبو الفضل | مجهول |