أَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الْمُؤَدِّبُ ، أَنَا أَبُو الْقَاسِمِ جِبْرِيلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ الْعَدْلُ ، بِهَمَذَانَ ، نَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ جَبُّوَيْهِ النَّحَّاسُ ، نَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلانَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ الْبُرْسَانِيُّ ، أَنَا سَعِيدٌ ، عَنْ قَتَادَةَ ، عَنْ أَبِي مُسْلِمٍ ، عَنِ الْجَارُودِ بْنِ الْمُعَلَّى : " أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ شُرْبِ الْمَاءِ قَائِمًا " .
| الأسم | الشهرة | الرتبة |
| الْجَارُودِ بْنِ الْمُعَلَّى | الجارود بن العلاء العبدي | صحابي |
| أَبِي مُسْلِمٍ | أبو مسلم الجذمي | صدوق حسن الحديث |
| قَتَادَةَ | قتادة بن دعامة السدوسي / ولد في :61 / توفي في :117 | ثقة ثبت مشهور بالتدليس |
| سَعِيدٌ | سعيد بن أبي عروبة العدوي | ثقة حافظ |
| مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ الْبُرْسَانِيُّ | محمد بن بكر البرساني / توفي في :203 | ثقة |
| مَحْمُودُ بْنُ غَيْلانَ | محمود بن غيلان العدوي / توفي في :239 | ثقة |
| أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ جَبُّوَيْهِ النَّحَّاسُ | محمد بن جبويه الهمذاني | مجهول الحال |
| أَبُو الْقَاسِمِ جِبْرِيلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ الْعَدْلُ | جبريل بن محمد الهمذاني | صدوق حسن الحديث |
| الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَسَنِ الْمُؤَدِّبُ | الحسين بن محمد المؤدب | صدوق حسن الحديث |